Version 1.0 vom 15.04.2026
In dieser Datenschutzerklärung informieren wir, 3D Processing, darüber, wie wir Personendaten erheben und bearbeiten.
Personendaten sind alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.
Bitte beachte, dass weitere Dokumente – etwa unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder spezielle Datenschutzhinweise – ergänzende oder speziellere Regelungen enthalten können.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die hier beschriebenen Datenbearbeitungen ist:
Paul Schimann
3D Processing
6290 Hohenau, Itapúa
Paraguay
E-Mail: mail@3d-processing.net
Web: www.3d-processing.net
Wenn du Fragen oder Anliegen zum Datenschutz hast oder deine Rechte wahrnehmen möchtest, kannst du dich jederzeit an diese Stelle wenden.
2. Zweck der Datenbearbeitung im Rahmen unserer Dienstleistungen und Angebote
Wir erfassen und bearbeiten Personendaten, die uns im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit mit Interessenten, Kunden, Geschäftspartnern und weiteren beteiligten Personen zur Verfügung gestellt werden oder die beim Betrieb unserer Website anfallen.
Im letzten Kapitel dieser Erklärung findest du eine Übersicht der Kategorien von Personendaten, die wir verwenden.
Wenn du uns Informationen über andere Personen weitergibst, stelle bitte sicher, dass diese Personen darüber informiert sind und dass die Angaben korrekt sind.
Die von uns erhobenen Personendaten werden verwendet, um unsere Dienstleistungen und Angebote zu erbringen – insbesondere im Bereich Konstruktion, Produktentwicklung, 3D-Modellierung sowie Planung und Umsetzung technischer Projekte.
Weitere Informationen zu den einzelnen Bearbeitungen und deren Zwecken findest du in den folgenden Unterkapiteln.
2.1 Verkauf und Beratung
Wir bearbeiten deine Personendaten im Rahmen der Vorbereitung, Durchführung und Abwicklung von Projekten und Verträgen.
Dazu gehören insbesondere Projektanfragen, Konzeptentwicklungen, technische Abstimmungen sowie die Bearbeitung von Anliegen, die du an uns richtest.
Zur Abwicklung oder zur Bearbeitung deines Anliegens nehmen wir ohne separate Einwilligung Kontakt mit dir auf – schriftlich, telefonisch oder per E-Mail.
Dabei erfassen wir insbesondere Kontaktdaten, Identitätsangaben sowie projektbezogene Informationen. Gegebenenfalls berücksichtigen wir auch deine Anforderungen und Präferenzen, um unsere Leistungen individuell auszurichten.
2.2 Projektarbeit und Entwicklung
Im Rahmen von Projekten bearbeiten wir technische Daten, entwickeln Konzepte und erstellen Konstruktionen sowie 3D-Modelle.
Dabei kann es erforderlich sein, projektbezogene Informationen, Zeichnungen oder Spezifikationen zu verarbeiten, die uns im Rahmen der Zusammenarbeit zur Verfügung gestellt werden.
Diese Daten werden ausschließlich zur Umsetzung der jeweiligen Projekte verwendet.
2.3 Websites und Online-Angebote
Zur Erbringung und Darstellung unserer Dienstleistungen betreiben wir eine Website.
Wenn du unsere Website besuchst, erfassen wir Nutzungsdaten. Teilweise werden auch Kontaktdaten oder Informationen verarbeitet, wenn du aktiv mit uns in Kontakt trittst. Details hierzu findest du im Kapitel „3. Website und Cookie-Hinweise“.
2.4 Marketing
Wir verwenden Kontaktdaten ausschließlich im Rahmen bestehender Geschäftsbeziehungen oder zur Beantwortung konkreter Anfragen.
Ein systematischer Newsletterversand oder umfangreiche Marketingmaßnahmen finden derzeit nicht statt.
3. Website und Cookie-Hinweise
Diese Datenschutzerklärung gilt für die von 3D Processing betriebenen Websites.
Beim Aufruf unserer Website werden automatisch Nutzungsdaten in sogenannten Server-Log-Dateien gespeichert, die dein Browser an uns übermittelt. Diese Daten können keiner bestimmten Person zugeordnet werden und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
Wir behalten uns jedoch vor, diese Daten zu prüfen, wenn konkrete Hinweise auf eine rechtswidrige Nutzung vorliegen.
Zum Schutz vertraulicher Inhalte, wie etwa Anfragen über unser Kontaktformular, verwenden wir eine SSL/TLS-Verschlüsselung.
Unsere Website kann Links zu externen Seiten enthalten, auf deren Inhalte und Datenschutzpraktiken wir keinen Einfluss haben.
3.1 Cookies und ähnliche Technologien
Auf unserer Website können Cookies eingesetzt werden, um grundlegende Funktionen sicherzustellen und die Nutzung zu erleichtern.
Du kannst deinen Browser so einstellen, dass Cookies abgelehnt oder automatisch gelöscht werden. Bitte beachte, dass dadurch gewisse Funktionen eingeschränkt sein können.
3.2 Kontaktformular
Wenn du uns über das Kontaktformular schreibst, speichern wir deine Angaben, einschließlich Kontaktdaten, zur Bearbeitung deiner Anfrage.
Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, sofern dies zur Bearbeitung notwendig ist oder du eingewilligt hast.
4. Herkunft der Personendaten
In der Regel stammen die von uns bearbeiteten Daten direkt von dir – etwa im Rahmen unserer Dienstleistungen, deiner Nutzung der Website oder der Kommunikation mit uns.
5. Datenweitergabe und Übermittlung ins Ausland
Wir können Personendaten an Dritte weitergeben, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist – etwa an:
• Hosting-Anbieter (z. B. Webhosting in der Schweiz)
• Geschäftspartner im Rahmen von Projekten
• Behörden oder Institutionen, sofern gesetzlich erforderlich
Die Daten können in verschiedenen Ländern bearbeitet werden, insbesondere in Paraguay, der Schweiz sowie in Ländern, in denen sich unsere Kunden oder Projektpartner befinden.
6. Rolle als Auftragsbearbeiter
In bestimmten Fällen kann 3D Processing im Rahmen von Projekten als Auftragsbearbeiter tätig sein, insbesondere wenn Daten im Auftrag von Kunden verarbeitet werden.
7. Aufbewahrungsdauer
Wir speichern Personendaten so lange, wie es zur Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten erforderlich ist oder solange ein berechtigtes Interesse besteht.
8. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um deine Personendaten zu schützen.
9. Kommunikation per E-Mail
Die Kommunikation per E-Mail ist in der Regel unverschlüsselt. Es besteht daher das Risiko, dass Daten verloren gehen oder von Dritten mitgelesen werden.
10. Präferenzen und automatisierte Entscheidungen
Es finden keine automatisierten Entscheidungsverfahren statt.
11. Deine Rechte
Du hast das Recht, Auskunft über deine gespeicherten Daten zu verlangen, unrichtige Angaben zu berichtigen oder die Löschung deiner Daten zu beantragen.
Zur Ausübung dieser Rechte kannst du dich an die oben genannte Kontaktadresse wenden.
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt die jeweils aktuelle Version auf unserer Website.
13. Kategorien von Personendaten
Je nach Art des Geschäftsvorfalls bearbeiten wir folgende Kategorien von Personendaten:
• Kontaktdaten (Name, E-Mail, Telefonnummer)
• projektbezogene Daten und technische Informationen
• Kommunikationsdaten
• Nutzungsdaten der Website